Considerações sobre o Quatrilho: do texto ao texto
Resumo
Este estudo apresenta considerações sobre o romance O quatrilho, publicado por José Clemente Pozenato, em 1985, estabelecendo-se uma interlocução com o texto que constitui a ópera O quatrilho, cujo libretista é o próprio Pozenato. A ópera foi apresentada ao público ao longo do ano de 2018, percorrendo, em turnê, Porto Alegre e parte do interior do Rio Grande do Sul, sendo uma composição do maestro Vagner Cunha, sob regência do maestro Antonio Borges-Cunha. Busca-se destacar a temática concernente ao texto romanesco e contrapô-la ao texto operístico, respeitando-se às suas especificidades, tece-se breves considerações sobre os personagens, sobremaneira, a respeito da forma como eles se configuram a partir do libreto, acentuando-se, depurando-se as suas características. Nas considerações finais, procura-se demonstrar que, abordando temas universais, a obra consolida a sua grandiosidade e repercute no seu universo de inserção magistralmente.
Downloads
Referências
CARRARA, C. “O quatrilho. A arte do encontro.” In: POZENATO, J. C. O quatrilho. Ópera em dois atos (libreto). São João do Polêsine/RS. Bell’Anima Produções Artísticas, 2018.
HAUSER, A. História social da literatura e da arte. Tradução: Álvaro Cabral. São Paulo: Martins Fontes, 1998.
HOUAISS, A. Dicionário Houaiss de Língua Portuguesa. Rio de Janeiro, Objetiva, 2001.
POZENATO, J. C. O quatrilho. Caxias do Sul/RS: Ed. Maneco, 2008.
_______________. O quatrilho. Ópera em dois atos (libreto). São João do Polêsine/RS. Bell’Anima Produções Artísticas, 2018.
ZILBERMAN, R. A literatura no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1992.
ZINANI, C. J. A. O quatrilho. Uma leitura histórica possível. Letras de Hoje. Porto Alegre. v. 37. n.2. p. 91-101. Jun. 2001.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que submetem trabalhos a esta conferência aceitam os seguintes termos:
a) Autores retêm os direitos de autoria do trabalho, enquanto permitem à conferência disponibilizar o trabalho não publicado sob uma licença Creative Commons Attribution License, que permite o livre acesso, uso e divulgação/compartilhamento do trabalho, com indicação de autoria e sua apresentação inicial nesta conferência.
b) Autores são autorizados a abrir mão dos termos da licença Creative Commons e assumir outros arranjos contratuais separados para a distribuição não-exclusiva e subseqüênte publicação do trabalho (ex.: publicar uma versão revista numa conferência, armazenar em repositório institucional, ou publicar como capítulo de um livro), com indicação de sua apresentação inicial nesta conferência.
c) Autores são estimulados a publicar e distribuir o seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes e após a conferência.
